Postingan

Menampilkan postingan dengan label tambo

Tambo

Gambar
Tambo adalah tuturan, tradisi, atau sastra lisan, dengan karakter dan bahasa yang sangat berbeda dengan naskah-naskah hasil transkripsi. Tambo Minangkabau sebagai sastra lisan masih tetap dituturkan secara rutin dalam berbagai ritual adat masyarakat Minangkabau. Tuturan tersebut tetap diwariskan oleh guru-guru adat kepada generasi pewarisnya di setiap nagari. Mereka masih menggunakan pola pewarisan sebagaimana diungkapkan dalam petuah guru adat. Pangkal bala kekeliruan pemahaman terhadap Tambo Minangkabau terjadi pada transkripsi atau penulisan tambo dalam bahasa Melayu Tinggi. Entah apa sebabnya, para penulis awal sepakat menggunakan bahasa tersebut, wall a hu‟alam . Yang jelas, penggunaan bahasa tersebut telah membelokkan dan merubah wujud tuturan tambo.   Terdapat banyak hal yang membuat tambo menjadi kehilangan ciri khasnya sebagai karya sastra, ketika bahasa aslinya dirubah. Lebih jauh, penulisan yang dipaksakan dalam bahasa Melayu, secara umum tidak mampu men...